сокр. CMV 1) фин. текущая рыночная стоимость а) (стоимость инвестиционного портфеля по текущим ценам) See: investment portfolio б) (максимальная цена, которую покупатель заплатит за облигацию, купив ее в настоящий момент времени) в) (сложившаяся на рынке в настоящий момент времени цена на определенный товар) See: market value 2) фин. капитализация компании, текущая [общая, совокупная] рыночная стоимость компании, рыночная капитализация (произведение общего количества акций компании и текущей цены на них; напр., если цена акции компании А равна 15 долл., а общее количество акций составляет 30 млн. штук, тогда текущая рыночная стоимость (капитализация) компании А равна 450 млн. долл.) синоним: market capitalization, total market value, market value See: business valuation
current: 1) течение, поток Ex: great ocean currents such as the Gulf Stream сильные океанские течения, например Гольфстрим Ex: against the current против течения Ex: to beast the current идти против течения
market: 1) рынок, базар Ex: covered market крытый рынок Ex: to go to (the) market идти на базар Ex: the next market is on Tuesday следующий базар (базарный день) (будет) во вторник Ex: he sends his pigs to
market value: рыночная стоимость, курсовая стоимость a market value goes down ≈рыночная цена/стоимость понижается a market value goes up ≈ рыночнаяцена/стоимость понижается рыночная стоимость
value: 1) ценность; важность; полезность Ex: the value of exercise важное значение моциона Ex: to set a high value on smth. высоко ценить что-л.; придавать большое значение чему-л.; дорожить чем-л. Ex: to
market-value: 1) рыночная стоимость Ex: to pay prices above current market-values платить выше рыночной стоимости
base market value: фин. базовая рыночная стоимость (средняя рыночная цена группы ценных бумаг (в расчете на одну акцию) на данный момент времени; используется в качестве базы для расчетов фондовых индексов) See: stock
long market value: сокр. LMV фин. длинная рыночная стоимость*(текущая рыночная стоимость находящихся на счету у брокера ценных бумаг (длинная позиция), рассчитываемая ежедневно) See: current market value, short market
market value index: фин., бирж. индекс рыночной стоимости (сводный стоимостной показатель определенного набора финансовых инструментов или сектора экономики, который отражает экономическую ситуацию в целом и инвестицио
market value method: фин., учет метод рыночной стоимости*(метод оценки текущей стоимости компании; заключается в том, что текущая стоимость компании определяется как рыночная стоимость ее активов за вычетом обязательств
Примеры
In addition, $11.5 million has been provided for housing and office write down where the current market value is significantly lower than the book cost. Кроме того 11,5 млн. долл. США было предоставлено на частичное списание расходов по жилым и служебным помещениям там, где нынешняя рыночная стоимость значительно ниже, чем стоимость при приобретении.
Indeed they hardly know a good bit of work from a bad, though they usually have a good notion of the current market value; and they can't make a thing for themselves, not even mend a little loose scale of their armour. Сами они сделать неспособны ровно ничего, даже не могут укрепить какую-нибудь разболтавшуюся чешуйку в своей броне.